vendredi 13 avril 2012

Happy birthday

Une année de plus .. arrosée gentiment !
Un petit détour du côté de l'hôtel Marriott
Mais nous mangerons dans le resto de notre hôtel où la cuisine est très bonne

Ballade dans les rues de Willemstadt


Un pur instant plaisir :o)

jeudi 12 avril 2012

Découverte de la partie sauvage de l'île

Curaçao nous a charmés.. Sa capitale Willemstad, ses maisons colorées, ses sonorités latines, la nonchalance antillaise et l'influence néerlandaise très présente... Mais côté plage, SXM reste largement en tête !
Manger une "frikadelle" dans une île antillaise avec de la musique latino... Improbable, mais ça existe ;o)
Une seule et unique route pour faire le tour du Nord de l'Ile.. et c'est plutôt le désert !

Visite des grottes de Hato

Des flamands roses dans les Salines
Les routes... le désert !
Interdit de prendre des photos dans les autres cavités.... Mais de très belles sculptures

mercredi 11 avril 2012

Floating Market

Le marché flottant, les bateaux du Vénézuela accostent derrière sur les quais.. et vendent leur produit sur le trottoir.. Pratique on peut faire ses achats même en voiture ! En tout cas, des vrais étals de fruits et légumes.. une vraie richesse.. Quelle chance !
  

Communiquer à Curaçao

En anglais (heureusement, c'est pratique!)
Néerlandais (bon avec mon allemand, je m'en sors!)
Papiamento, la langue officielle (au secours !!)